Frottis cervicaux
L'Institut Scientifique de la Santé Publique - Louis Pasteur a décidé la création d'un registre flamand des frottis cervicaux. Ce projet est soumis à l'appréciation du Conseil national.
Avis du Conseil national :
En sa séance du 24 août 1996, le Conseil national a examiné le projet "Création d'un Registre flamand de frottis cervicaux" ("Vlaams Register van Cervicale Uitstrijkjes - VRCU"). Il n'a pas d'objections déontologiques à formuler concernant la création de ce Registre et la procédure proposée.
Le Conseil national déplore cependant que la collaboration avec le "VRCU" pour la recherche scientifique (point 5, point 6) soit limitée aux universités. Il est d'avis que des centres non universitaires devraient également être associés à cette étude scientifique.