Contrôle médical
Demande d'avis d'un «Secrétariat social» concernant la présence d'un époux lors de l'examen de contrôle de son épouse.
Avis émis par le Conseil national (16 juin 1984):
Le Conseil national estime qu'il revient au médecin de juger dans chaque cas concret si la présence d'un parent lors d'un examen ou d'un contrôle médical est souhaitable ou non.