Expérimentation
Une firme pharmaceutique sollicite un médecin pour expérimenter un produit, non original, d'application dans le cancer métastasique de la prostate.
Pour chaque dossier ouvert, la firme offre au médecin expérimentateur un échantillonnage du produit ainsi qu'une somme d'argent à titre de dédommagement.
Le Conseil provincial, informé par le médecin sollicité, estime cette pratique comme éthiquement et déontologiquement inacceptable.
Le Conseil national approuve l'avis du Conseil provincial.
Le Conseil national a, en sa séance du 22 août 1992, pris connaissance de votre lettre du 1er juillet 1992 relative à l'expérimentation d'un produit non original d'application dans le cancer métastatique de la prostate.
Le Conseil national approuve votre avis.