L'équipement d’un cabinet et l'organisation de la pratique doivent permettre au médecin d'exercer sa profession à un niveau de haute qualité et d'assurer la continuité des soins. L'agencement d’un cabinet doit respecter la dignité et l’intimité du patient.

Le médecin doit y exercer sa profession dans des conditions lui permettant :

• d’assurer la continuité des soins,
• de pratiquer une médecine de qualité
• de ne porter atteinte ni à la dignité médicale ni à la confraternité.